de retour à la maison

voilà notre voyage au pays des maisons de poupées est terminé. Nous sommes arrivés vendredi après-midi vers 4h sans encombre mais pas mal fatigués.
Pendant notre absence le Soleil a publié un article sur la Bavière et c'est comme s'ils racontaient notre voyage. Le sud de l'Allemagne ressemble à un décor tout organisé tellement c'est propre, parfait, ordonné. Mais on ne peux pas tout organiser à ce point avec les Alpes autrichiennes en arrière décor. Lorsqu'on regarde ça on se demande si ce n'est pas une tapisserie tellement c'est beau. De jolies villages avec une architecture propre à chaque région, nichés au creux des vallées verdoyantes, adossées aux Alpes grisâtes qui sont coiffées d'un peu de neige éternelle. Je vais fouiller dans mes photos pour vous montrer ça, on doit bien en avoir 1000, on en a tellement pris, on s'imagine toujours que ce qu'on voit c'est le top et au détour on découvre encore plus beau ou un autre décor dans un autre style.
Les maisons de crépit blanc avec au moins deux balcons de bois brun garnis de géranium rouges, couvertes d'un toit de tuile de terra cotta sont l’apanage du sud de la Bavière. À la frontière entre l'Autriche et l'Allemagne, elles se parent de peintures de toute beauté, le tour des fenêtres est richement décoré de faux finis imitant des boiseries sculptées et il y a toujours un tableau sur la face qu'on voit le plus. Des personnages ou des paysages qui représentent la famille qui y habite depuis quelques générations. En poussant plus vers le sud, en Autriche nous sommes allés à Innsbruck, très belle ville, avec son allure de film de Sissi l'Impératrice, les maisons sont de couleurs douces, toutes sculptées et décorées de fioritures dorées et/ou blanches. Cette ville est dans le fond de la vallée de l'Inns, entourée de montagnes très hautes. Ce n'est pas pour rien que les autrichiens gagnent tout en ski alpin, ils peuvent skier à l'année. Nous sommes montés dans une télécabine qui part du centre ville, qui commence comme si c'était un train et qui tranquillement s'incline et se rend pratiquement en haut. Nous pouvons nous arrêter à mi-parcourt dans un joli village de ski, où on trouve des restaurents, des boutiques mais aussi des maisons où vivent des gens à l'année. Puis si on veut, on reprend le funiculaire et on se rend en haut, tout près du ciel. Une vue imprenable sur les alentours et un vent frais et pure qui fouette les sens!
Lorsque nous sommes allés dans la Forêt-Noire, on a découvert complètement autre chose. Des maisons de bois foncé et de grosses briques rouges, presque des blocs. Toujours les balcons garni de fleurs en abondance et des toits de chaume très larges et hauts. Un paysage vert foncé des montagnes couvertes soit de prés soit de conifères, d'où le nom de Forêt-Noire. On y circule dans d'étroites routes en lacets dans les montagnes qu'on monte et qu'on redescend en découvrant à chaque fois de jolis villages. Il y a aussi des villages qui ressemblent à des étalages d'horloges coucou, typiques de ce coin.
L' Allemagne a ceci de particulier, c'est que chaque région a son architecture, sa gastronomie, sa culture.  Ils sont très fiers et savent préserver ce qu'ils ont de plus beau et ils savent aussi le présenter sans tomber dans le kitch et le mercantilisme. Il y a énormément de touristes justement attirés par cette façon de faire.
Je vous souhaite un jour d'y aller et de constater par vous même sinon, il nous fera plaisir de vous montrer nos photos et nos films. Si je pouvais tous vous y emmener plutôt que d'écrire un blog c'est ce que je ferais!
Merci de nous lire et de nous suivre dans nos folies.
 En terminant je voudrais m'excuser pour les fautes, les mots sans accent parfois causés par le temps trop court alloué à la rédaction ou bien les claviers allemands qui sont bien différents des nôtres.
Bis bald!
Schüss
à bientôt
salut!

mercredi 3 octobre

Aujourd'hui c'est une fete nationale, c'est le jour de la reunification de l'Allemagne de l'ouest et de l'Allemange de l'est. On est alle visiter le musee du chocolat Ritter sport, essayez de ne pas acheter de chocolat en sortant de la, ca tient du miracle! Impossible, on en ramene un peu! Puis on est alle au vignoble des grand-parents de Alicia, nous aons rapporte 3 bouteilles...un petit detour pour saluer les grand-parents que nous avions deja rencontre lors de notre dernier passage en 2009. Ils sont en grande forme, et toujours aussi rieurs. Arrives a la maison Gervino a fait faire le tour du proprio a Bruno et Elke qui etaient la pour la premiere fois. C'est vraiment une belle maison bien pensee et bien construite par Gervino lui meme, l'ingenieur a pense a tout! Delicieux souper dans un beau resto, soiree de bavardage, puis dodo, demain c'est la separation, ca va moucher encore une fois!!!
En se retrouvant en apres-midi, Bruno et moi avons constate que nous avons tous les deux un bon rhume!!! Bizarre....
Bon c'est l'heure des valises, je vous laisse, peut-etre a St-Georges la prochaine fois!
bye

Dans la Foret Noire avec Alicia

Lundi matin on s'est dirige vers l'ouest avec la voiture pretee par Gervino, une petite Mercedes evidement puisqu'il travaille la!
On est alles a Titisee, une petite ville tres touristique au bord du Lac Titisee. Nous avons eu de la difficulte a nous trouver une auberge, tout etait plein, parce que mercredi c'est une fete nationale alors les gens prennent 5 jours de conge en ligne avec la fin de semaine. Nous avons finalement trouve une auberge en dehors de Titisee c'etait parfait. Nous avons decide de rester la pour les deux jours. Nous sommes ensuite monte un peu au nord pour visiter les maisons musees de Gutach: Vogtsbauernhof. Les allemands ont cette culture de preserver le style architectural de chaque region et ils ont des lois qui empeche de construire n'importe quoi. C'est severe mais ca donne de fichus beaux villages!!! Dans la Foret Noire, les maison ont des toits de chaume, c'est a dire en pailles, ils sont immenses par rapport a la maison, tres hauts, tres larges et les maison sont en crepis ou en bois. Ce musee village est vraiment interessant. Il explique la vie du debut de cette region et son evolution. Il y a des animaux et de beaux jardins. Apres on est retournes vers le sud  a Triberg manger dans un restaurent typique nous avons tres bien mange mais...nos voisins de table, trois asiatiques de, je ne sais ou, sapaient tellement en mangeant, nous n'avions jamais vu ca avant! On s'est dit que ca devait etre dans leur culture, pour motrer qu'ils aimaient beaucoup ce qu'ils mangeaient!!! On a beaucoup ri! maman, je crois que tu n'aurait pas reussi a rester la pour souper!hihihihi! Puis dodo dans nos belles chambres tranquille!
Mardi, magnifique ciel bleu! Nous allons monter, en auto bien sur,  sur les plus hautes montagnes des alentours pour la vue imprenable sur la region. En direction de Zell ou il y a un atelier de ceramique renomme. Les routes sont etroites et en lacets. Alicia conduit comme une pro. A un moment donne, il y a une voiture qui nous suit dans le... Alicia est un peu nerveuse car il s'approche de nous chaque fois qu'elle ralenti dans les courbes. Rene regarde et voit que c'est une Porsche. Puis il dit qu'il y en a deux puis trois... On les traine un petit bout de temps jusqu'a ce qu'il y aie un elargissement, Alicia se tasse de cote et il passe...7 Porsche!!! Oui Francois Cote 7 Porsche!!! Probablement un club qui venait essayer leurs bolides dans les lacets de la Foret Noire!!! On a bien ri, et on a dit que ce serait probablement la seule fois de notre vie que nous allions voir ca! Nous sommes montes sur un sommet a 930 metres c'etait splendide. J'ai pris plusieurs photos de fleurs en micro photo et pendant que Rene et Alicia montaient une tour avec 100 marches, je les attendais en bas et j'ai trouve le village des schtroumph, il y avait plein de champignons rouge picotes blanc! Nous avons ensuite visite le musee de l'horloge a Feuchtwangen car nous sommes dans la region des celebres horloges coucou. Tres interessant. Nous avons souper a Titisee et le restaurent a ferme a 19h45 lorsque nous sommes sortis les derniers!!! Tous les restos etaient fermes a 20h!!!
Dodo car demain on s'en va a la maison de Alicia ou nous retrouvons nos amis Bruno et Elke.

Nous revoici!

Vendredi, apres une beau trajet en train tres confortable et de beaux paysages, nous sommes arrives a Frederischafen pres du Lac Bodensee ou Lac Constance. C'est un tres grand lac qui separe l'Allemagne de l'Autriche et de la Suisse. Nous avons marche la un peu il y avait une exposition de bateaux de plaisance, de voiliers et de regates. Puis nous avons pris le traversier vers la Suisse sous un beau soleil. De l'autre cote, on s'est promene dans Romanshorn sur les quais et dans la ville. Nous avons communique avec Mate qui etait en repetition avec son groupe et en fin d'apres-midi nous sommes alles le rejoindre et nous avons ecoute la pratique. Ils sont tellement bons, j'aimerais tellement ca qu'il viennent au Quebec. Ensuite on est alles manger une pizza avec Mate et on est retournes pour le spectacle. On etait bien fieres de lui. On va vous faire entendre ca, on a achete leur CD. Puis on s'est quitte apres une jasette avec Mate et les autres chanteurs. Puis comme Gervino et Anni etaient venus nous rejoindre nous sommes repartis vers Uberlingen la ou ils ont un condo cote Allemagne. Il etait 1 h du matin alors on s'est vite endormis!!!
Samedi on s'est leve quand on s'est reveilles, vers 9h30. Apres un dejeuner plutot bien garni, on est parti dans le village avec Alicia alors que Gervino et Anni avaient une reunion de condo qui s'est termine a 6h. Ils etaient extenues a leur retour. Nous on est alles visiter les alentours, on est alles a Birmau, il y a la une eglise magnifique et il y avait un orchstre en repetition! La madame a trippe! Un orchestre complet: cordes, cuivres, bois, percussions, ca sonnait ca, wow! Je ne voulais plus partir, mais on a quand meme continue notre chemin apres 3 pieces. Nous sommes alles visiter un village de 2000 ans, Unteruhldingen, des maisons sur pilotis qui ont ete reconstituees dans le Lac comme elles ont ete decouvertes. Vraiment impressionnant. Il pleuvait et on etait pas mal mouilles alors on est retournes au condo se secher et se changer pour aller souper avec les parents d'Alicia. On est alles souper sur une ile sur le Lac a Reichenau. Delicieux, avec que des produits locaux de l'ile.
DImanche Nous sommes partis vers Meersburg joli village avec de belles maisons a colombages comme a peu pres toutes les maisons du coin. Il y avait de tres jolies boutiques...mais on a continue notre chemin...! Nous sommes alles sur une autre ile, Mainau visiter un magnifique jardin avec entre autre, un jardin de dalhia de plus de 300 varietes, tous en fleurs!!! Splendide. De retour a Uberlingen, nous avons soupe dans un tres bon resto italien, les gnocchi di patate etaient succulents! Vers 21h Gervino et Anni nous ont quittes, ils remontaient a la maison a Loewenstein, on se retrouve mercredi. 
La se termine le weekend au Lac Constance.

On a bu d'la biaïre à votre santé!

Aujourd'hui on est partis pour Munich avec l'intention de visiter une "brassière" comme dit Alicia,  mais il n'y avait pas de visite possible. On est allés stationner l'auto en sécurité chez BMW et on a pris le métro pour le centre ville. On a marché un peu dans le marché public et on a abouti au Theriesenweis à l'Oktoberfest! Y avait du monde là pour un jeudi après-midi c'est pas croyable. Nous sommes allés à la tente de Löewenbrau et on a dîné là dans la vraie ambiance de l'Oktoberfest, j'ai filmé ça, il y avait des gars qui vidaient leur gros bock d'un litre debout sur leur chaise et tout le monde criait et chantait pour les encourager. L'orchestre bavarois qui entonne le Eine prosit de temps en temps stimule aussi les troupes à se lever et à chanter c'est complètement fou!!! Imaginez l'aréna remplie à craquer qui mange, chante, trinque et ça c'est juste une tente!!! Il y en a au moins 6, puis il y a d'autres tentes, des commerces, des manèges, du monde en costume typique bavarois on n'a jamais rien vu de pareil. Le carnaval de Québec c'est de la petite bière à côté de ça! (sans jeu de mot). Les serveuses portent cinq bock de 1 litre d'une main c'est incroyable de les voir aller. On a pris beaucoup de photos qu'on va vous montrer à notre retour et moi j'ai filmé beaucoup alors vous pourrez voir ça!
 Après on est retourné chercher l'auto et on est revenus à la maison, manger du tout c'qui pour vider le frigo et on a préparé nos bagages.
Demain on part à 8 heure, Bruno et Elke viennent nous reconduire à Kempten ou on va prendre le train pour Friedrichshafen ou Gervino le papa de Alicia va venir nous rencontrer. Eux ils auront 8 heures de route à faire pour aller dans le famille de Elke
Comme on se sépare de Bruno et Elke et par le fait même des ordinateurs, je ne sais pas quand je vais réécrire. Peut-être que ça va aller à la semaine prochaine, genre mardi ou mercredi.
Alors bis nechste Woche (à la semaine prochaine)
XXXXX

mercredi 26 septembre

Promenade aux alentours! En premier on a visité l'Église du monastèere qu'il y a juste à côté de chez-nous, splendide, on aurait été pas mal fous de repartir sans aller là. Vous allez voir des photos sous peu. Ensuite, nous sommes allés nous promener vers l'est, nous avons visité un monastère à Benediktbeuern, c'était très beau on a pris quelques belles photos. On est ensuite allés à Diessen on s'est promené au bord du Lac mais on est arrivés trop tard pour faire un tour de bateau. Alors on a marché dans la ville et on a visité un atelier de fabrication d'objet en Étain. Elke et moi on s'est trouvé chacun un petit objet tout à fait utile! Moi c'est un petit coeur tout travaillé avec au centre le cadrillé bleu et blanc de la Bavière. Puis on a cherché désespérément une épicerie à Peiting on a finalement réussi et rendu à la maison, on s'est fait des poitrines de dinde au cari avec des spaetzle au champignons, pommes et oignons. Elke a trouvé que ça goûtait le dessert mais elle a aimé ça.
On a parlé de notre journée de demain, on va retourner à Munich pour visiter le chateau de Nymphenberg et une brasserie. Alicia, elle, en voulant nous suggérer de visiter une des 6 brasseries de Munich a dit:"on pourrait aller visiter une brassière". Je ne sais pas pourquoi mes les hommes étaient d'accord, en plus à l'Oktoberfest c'est le bon endroit pour visiter les brassières elles sont pas mal  "wide open"!!!
Bon là c'est l'heure de la game de wist, je vous laisse!
bis bald!

première expérience pour Alicia!

Pour la première fois de sa vie Alicia a mangé des lebkuchen avant décembre! Ces petits gâteaux sont habituellement mangés durant la période des fêtes. Nous avions pour dessert des lebkuchen, des spekulatius, ce sont d'autres biscuits de Noel et un Christstollen qui est un gâteau aux fruits de Noel aussi. Au début elle disait qu'elle n'en voulait pas parce que ça ne se pouvait pas manger ça avant décembre mais à force de nous voir manger elle a abdiqué en disant que c'était la première fois de sa vie qu'elle faisait ça. Elke aime beaucoup ces choses auxquelles elle n'a pas toujours accès alors elle a choisi ces desserts à l'épicerie, pour nous ça ne fait pas de différence on avait des petites bouchées sucrées.

Innsbruck Autriche

Bonjour
On revient de Innsbruck en Autriche là ou il n'y a pas de kangourou!!! Nous sommes montés en haut d'une montagne vraiment très haute ou il ventait pas mal fort et froid! Mais quelle vue! Quelles images! Bruno est venu près perdre sa casquette BMW elle est partie au vent et elle était pas mal proche de disparaître dans les montagnes...ça a été la joke du jour! Je vous dit que c'était le temps de péter, ça sentait pas longtemps! ;)))
Il y avait des cyclistes qui montaient et qui descendaient cette montagne abrupte, y a de la cuisse à Innsbruck j'vous jure!!!
On a vu Mate à la télé, il va faire un show à Munich la semaine prochaine avec son groupe et ils sont allés faire une entrevue et ils ont chanté. Maman était fière! Maman Lucette, je veux te dire que tu es meilleure que bien d'autre monde avec l'électronique! Notre propriétaire n'était pas capable d'enregistrer l'émission de Mate pour nous et Alicia ne l'a pas demandé à sa mère ni à sa soeur parce qu'elles ne sont pas capables elles non plus!!!
Ce soir on s'est fait un bon souper avec des patates grelots, des carottes glacées des filets de porc et une tite sauce aux chanterelles et aux pleurotes avec de la crème.....mmmmmmm!
Je ne vous ai pas dit combien on est bien installés, on dit un appartement mais c'est plutôt une maison. Nous avons une cuisine complète neuve avec lave-vaisselle, un salon avec télé, et au deuxième étage, deux grandes chambres très confortables et une belle salle de bain. Alicia a une chambre au premier ou il y a deux places simples pour dormir. Nous avons aussi laveuse-sécheuse et internet comme vous pouvez voir. Sous cette maison qui est en fait au deuxième et troisième étage, il y a un garage ou la BMW peut dormir elle aussi. Tout ça pour pas très cher! Le même prix pour 6 jours que une nuit à l'hotel à Munich.
Bon je vous laisse les autres aussi veulent aller sur le net!
Gute nacht!

Dachau

On vient de revenir à l'appartement avec Alicia. Elle est en forme et on est content de la revoir.
Nous avons visité le camp de concentration Dachau, ça a été moins difficile que je croyais. Tout est bien expliqué mais ce n'est pas trop choquant. Ce que j'ai le plus aimé, c'est un petit sentier sur le bord du bois ou il y a des plaques qui commémorent les cendres et les fausses de cadavres et plus loin le mur d'exécutions. La verdure pousse, c'est vraiment beau et c'est comme un lieu de recueillement. C'était touchant.
Nous avons acheté du bon mangé à l,épicerie et là le souper est prêt et je dois y aller!
On a parlé à Mateusz ce midi au téléphone et on a rendez-vous avec lui vendredi pour souper. Demain il va passer à la télé on va essayer de le regarder.
Schüss!

all right! j'ai réussi!!!

Bon alors Vendredi, Elke et moi sommes parties de chez BMW parce que la visite ne nous intéressait pas! Nous avons pris un tour de ville guidé en autobus à deux étages comme ça on était au soleil. On pouvait descendre et remonter tant qu'on voulait. On a beaucoup appris sur la ville de Munich. On a retrouvé les hommes en fin de journée parce que notre visite repassait pas l'usine et on est allés à l'hotel se reposer et on est allé souper plus tard. Il y avait de l'ambiance parce que c'était la veille de l'Oktoberfest. Bruno s'est endormi heureux, son rêve est réalisé!
Samedi on est partis pour le Theresienweis, l'endroit ou l'Oktoberfest est toujours présenté depuis 200 ans! Il y avait tellement de monde ça n'a tout simplement pas de bon sens! Il pleuvait à boire debout. Il passe là 6 millions de visiteurs en 2 semaines chaque années!!! Il se boit 6 millions de litres de bière aussi chaque année juste dans ces deux semaines!!! La moitié des gens porte le costume traditionnel, c'est vraiment drôle et beau. Dans le métro, à l'hotel, dans la rue, partout il y a des hommes en lederhose, la culotte de cuir et la chemise carottée et les filles sont en belle chemise de coton blanc décoltée et en robe avec un tablier assorti c'est vraiment beau. Les hommes sentent le char neuf! hihihihihhi! On a quitté Munich vers 3h.
On est arrivés à notre appartement à Rottenbuch vers 4h30. On s'est installé, on s'est reposés et on est allé manger dans un beau petit resto dans un petit village voisin.
Dimanche après une bonne nuit de sommeil, on s'est levés un peu tard, puis on est partis pour Garmish-Parten-Kirschen. C'est tout à fait magnifique, allez voir des images de cette ville sur le net, toutes les maisons sont peintes de fresques extraordinaires. Nous avons mangé sur une petite terrasse au soleil et avons marché dans la ville. Après on a continué notre route vers Fussen en passant par l'Autriche. Des paysages de montagnes et de verdure de rêve. Nous avons passé la journée dans les Alpes Autrichiennes. De retour à la maison on a communiqué avec Alicia qui viendra nous rejoindre demain. Puis nous sommes allés souper dans un autre village voisin. Nous y avons mangé des roesti vraiment délicieux.
Demain on va chercher Alicia à la gare au nord de Munich. puis on va aller visiter Dachau, un ancian camp de concentration de la 2ième guerre. C'a va être plus tristounet! Je ne sais pas comment vont se sentir Elke et Alicia, mais je ne donne pas cher de moi non plus...mon niveau d'eau étant assez haut je risque de déborder...Elles voulaient y aller elles aussi. On verra, on doit avoir le droit de sortir si on en peut plus!
OK désolée pour la longueur, maintenant que j'ai trouvé le tour d'écrire, je vais essayer d'écrire plus souvent et moins long...!!! Il est 23h30 alors je vais aller rejoindre les autres dans les bras de Morphée....zzzzzz
Guten Nacht!

est-ce que ça marche???

On dirait que j'ai réussi...Je fais un essai...

premiere journee

bonjour,
nous sommes bien arrives, avec toutes nos choses. Je suis chez BMW...alors en attendant la visite guidee j`ai decide de vous ecrire. Jài des problemes dàccant comme vous pouvez voir. Munich, c`est vriament beau. Nous sommes alles marcher et en metro mais je commencais a etre sur le radar alors on sèst couche assez de bonne heure. Elke et moi ne resterons pas toute la journee avec les gars chez BMW nous allons aller magasiner tranquilles...! Elke est tres drole parce quèlle melange trois langues lorsqu elle parle. Habituellement elle melange du francais et de l anglais mais la elle ajoute des mots allemand alors on rit souvent avec ca. A part ca il fait beau je crois que c est comme au Quebec, 18, soleil et passage nuageux.
Je vous laisse on nous appelle.!!!

Deutschland!

Bonjour distingués membres!
Je pensais écrire cette année mais il n'en fût rien! Comme on retraverse les grandes eaux, je vais essayer de m'y remettre pour vrai!!!
On part mercredi 19 septembre pour l'Allemagne (Deutschland) Nous atterrirons à Munich jeudi avant-midi. Nous partons avec nos amis Bruno et Elke. Nous serons à Munich jusqu'à samedi matin et puis nous quittons pour la campagne vers l'ouest à environ 70km de Munich. Le village où nous avons loué un appartement pour 6 jours s'appelle Rottenbuch.
Vendredi le 28 septembre nous partons vers le Lac Constance qui est sur la frontière Suisse -Allemande. Nos amis vont nous y laisser et partirons dans la famille de Elke dans la région de Cologne. Nous allons traverser le Lac en traversier pour aller voir notre Mate qui va chanter en plein air avec son groupe Vivavice à Romanshorn en Suisse. Alicia et sa famille vont nous y rejoindre.
Samedi nous allons aller dans la famille d'Alicia, ses parents ont un condo à Überlingen au nord du lac, parce que Gervino travaille dans ce coin et la maison est un peu trop loin pour qu'il voyage à chaque jour.
Puis nous allons voyager avec Alicia au sud-ouest en format "nowhere" jusqu'au mercredi où nous aboutirons à leur maison à Loewenstein pour y retrouver aussi Bruno et Elke qui viendront nous rejoindre. Le 4 on s'en va à Francfort pour une dernière journée en Allemagne puisque le retour se fera le 5 octobre à partir de Francfort.
Je ne sais pas si je vais pouvoir écrire tous les jours, mais je vais essayer.
Ah oui! die Glucke c'est la mère poule en allemand!
Aufwiedersehen!

je repars ça!

tiens je viens de me relire et j'ai aimé ça raconter toutes sortes de z'affaires, alors je reprends ça. Je vais parler cuisine bien entendu mais aussi famille , actualité et rigolade!
Laissez-moi des petits mots ça va être drôle!
bye à bientôt
La Poule