Nous sommes dans l'autobus vers Québec et on a le wifi! C'est la première fois de ma vie que j'écris en autobus... C'et vrai que je ne prend pas l'autobus bien souvent!!!
Quand on arrive de la Suède, le Danemark, l'Allemagne et les Pays-bas, avec leurs si belles routes quasi parfaites, et qu'on entre à Montréal par l'échangeur Turcot, on se croit directement à Jérusalem ou en Afghanistan! Coudonc y a tu eu une guerre pendant notre absence???
Bon, notre vol a bien été, nous étions à l'heure, nous avons tellement bien mangé...Nos bagages sont sortis dans les premiers, ça a très bien été partout.
On va être à Québec vers 17h30, on va peut-être aller souper avec notre jubilaire de 27 ans.
Bon là c'est vrai, je vous laisse là-dessus jusqu'à notre prochain voyage, peut-être le Portugal? L'Italie? La Corse? On sait pas encore. Mais comme on va fêter notre 30ième anniversaire en 2014, on va aller où c'est romantique!
merci encore fidèles lecteurs de nous suivre dans nos folies!
bye
vi ses
aurevoir
Aufvidersehen
Galo português
mercredi 4 septembre 2013
mardi 3 septembre 2013
dernière journée dans les Europes!
Nous sommes partis de Oyten ce matin sous un ciel grisounet et frais, en jeans longues et vêtements foncés puisque nous ne les avons pas encore utilisés...! En arrivant en Belgique, il faisait soleil et un temps humide: 25°C temps ressenti 30°C!!! J'ai ressorti mes affaires "légèrtes" pour aller souper en ville!
C'est vraiment drôle de voir les routes et l'attitude des conducteurs quand on passe d'un pays à l'autre. En Allemagne, les routes sont belles, les camions sont disciplinés, ils gardent la droite, les voitures conduisent vite mais très bien et il n'y a pas de limite de vitesse.
Quand on arrive aux Pays Bas, les routes sont belles, les camions dépassent et coupent le chemin aux voitures et les voitures ne se donnent pas de chances et il y a des limites de vitesse.
En Belgique les routes sont moins belles et rien ne s'est amélioré côté conduite!!!!
On s'est rendu à notre hôtel pour vider nos bagages, puis on est allé rendre notre Peugeot! Puis en bon touristes, on est allés en train jusqu'au centre ville de Bruxelles sur la grande place et toutes celles qui l'entourent, y compris la petite place du petit pisseux de Bruxelles!!! C'est facile, suivez les chinois! hahahaha!
On est allés prendre une bière au Café Délirium, tel que suggéré par Jean-Raphaël, et ils avaient bel et bien de la bière de micro brasserie québécoise...ils ont même un menu de bières québécoises...et c'est même écrit:"demandez-nous notre menu de bières québécoises." Bon méa culpa, méa maxima culpa j'ai douté d'eux! :(
C'est tout un show de les voir vider les bières dans les bons verres et avec des beaux collets! J'ai pris une bonne blanche la St-Bernardin Wit et René a pris une brune belge, je ne sais plus laquelle!
Après on a marché un peu et on est allé manger des moules et des frites au Big mamma! suggéré par notre spécialiste de bière!
C'est juste en face de la place Jacques Brel, ça fait chic hein?
Ha oui comme toutes bonnes vieilles villes européennes, c'est encore des 6$&?$&?$? de rues pavées! M'a me partir un bisenesse de sphate! M'a leux patcher leux rues, ils vont pas en revenir comment ça marche mieux....! Les femmes marchent avec des talons pointus de 4 à 5 pouces là-dedans! J'aimerais ça savoir les statistiques d'entorses de chevilles de femmes!!! Elles méritent toutes des médailles olympiques de réussir cet exploit!!!!!
Bon comme on est dans un Hôtel d'aéroport, le wifi est gratuit seulement une heure et mon heure achève.
Je ne sais pas si ça a rapport avec l'aéroport, je disais juste ça de même!
Demain je vais écrire un dernier petit mot en revenant à la maison, pour dire si on a atterri et si on a nos bagages.
Merci de nous avoir suivi, excusez si j'ai échappé quelques phôtes, parfois faut que j'aille vite et je corrige un peu trop rapidement.
à plus!
mh et René
en reportage euroscandinavian!!!
P.S. Notre vol est le TS153 sur air transat en partance de Bruxelles et arrivée à Mtl à 13h05
reP.S. demain c'est la fête de notre grand garçon Jean-Raphaël, il aura déjà 27 ans!
C'est vraiment drôle de voir les routes et l'attitude des conducteurs quand on passe d'un pays à l'autre. En Allemagne, les routes sont belles, les camions sont disciplinés, ils gardent la droite, les voitures conduisent vite mais très bien et il n'y a pas de limite de vitesse.
Quand on arrive aux Pays Bas, les routes sont belles, les camions dépassent et coupent le chemin aux voitures et les voitures ne se donnent pas de chances et il y a des limites de vitesse.
En Belgique les routes sont moins belles et rien ne s'est amélioré côté conduite!!!!
On s'est rendu à notre hôtel pour vider nos bagages, puis on est allé rendre notre Peugeot! Puis en bon touristes, on est allés en train jusqu'au centre ville de Bruxelles sur la grande place et toutes celles qui l'entourent, y compris la petite place du petit pisseux de Bruxelles!!! C'est facile, suivez les chinois! hahahaha!
On est allés prendre une bière au Café Délirium, tel que suggéré par Jean-Raphaël, et ils avaient bel et bien de la bière de micro brasserie québécoise...ils ont même un menu de bières québécoises...et c'est même écrit:"demandez-nous notre menu de bières québécoises." Bon méa culpa, méa maxima culpa j'ai douté d'eux! :(
C'est tout un show de les voir vider les bières dans les bons verres et avec des beaux collets! J'ai pris une bonne blanche la St-Bernardin Wit et René a pris une brune belge, je ne sais plus laquelle!
Après on a marché un peu et on est allé manger des moules et des frites au Big mamma! suggéré par notre spécialiste de bière!
C'est juste en face de la place Jacques Brel, ça fait chic hein?
Ha oui comme toutes bonnes vieilles villes européennes, c'est encore des 6$&?$&?$? de rues pavées! M'a me partir un bisenesse de sphate! M'a leux patcher leux rues, ils vont pas en revenir comment ça marche mieux....! Les femmes marchent avec des talons pointus de 4 à 5 pouces là-dedans! J'aimerais ça savoir les statistiques d'entorses de chevilles de femmes!!! Elles méritent toutes des médailles olympiques de réussir cet exploit!!!!!
Bon comme on est dans un Hôtel d'aéroport, le wifi est gratuit seulement une heure et mon heure achève.
Je ne sais pas si ça a rapport avec l'aéroport, je disais juste ça de même!
Demain je vais écrire un dernier petit mot en revenant à la maison, pour dire si on a atterri et si on a nos bagages.
Merci de nous avoir suivi, excusez si j'ai échappé quelques phôtes, parfois faut que j'aille vite et je corrige un peu trop rapidement.
à plus!
mh et René
en reportage euroscandinavian!!!
P.S. Notre vol est le TS153 sur air transat en partance de Bruxelles et arrivée à Mtl à 13h05
reP.S. demain c'est la fête de notre grand garçon Jean-Raphaël, il aura déjà 27 ans!
lundi 2 septembre 2013
Au revoir Scandinavie!
Ce matin, dernier déjeuner à Copenhague, nous avons décidé que chez Karen et Hans, c'était le meilleur D.B&B: Dinner, Bed and Breakfast!!!
La journée a commencé un peu raide, il y avait une grève des agents de sécurité à l'aéroport de Copenhague alors mettons que Gervino, Anni et Alicia était un peu nerveux pour leur départ du soir. Ils ont fait quelques téléphones et ont organisé leur retour en Allemagne.
Pendant ce temps, nous on a paqueté nos affaires, préparé un dernier pique-nique et puis nous avons fait nos adieux, là j'étais moins endurcie...j'ai versé encore quelques larmes comme d'habitude!!!
Nous sommes partis par cette journée épouvantablement venteuse et pluvieuse. Je vous dit que les éoliennes ont fait des grosses provisions d'énergie aujourd'hui, ça dj'y allait!
Nous sommes partis à 10h15, nous avons attrapé le traversier vers l'Allemagne juste au bon moment.Malgré la grosseur du bateau, on sentait la houle à cause du vent et des grosses vagues. Nous sommes arrivés à Oyten près de Brême vers 16h. Il ventait tellement que René n'était pas capable de rouler plus que 155km/h. C'est un bel hôtel au milieu de ce village charmant.
Nous sommes allés souper juste en face, j'ai mangé ma première viande rouge depuis le début du voyage! J'ai pris un lady steak! C'est cute hein? Il était juste bien saignant comme je les aime!
Comme il ne s'est pas passé grand chose aujourd'hui je vais en profiter pour vous parler de d'autres différences culturelles.
-Sur les routes en Suède il y a tellement de radars photos, je suis certaine qu'ils n'ont pas de patrouille de polices sur les routes. Nous n'en avons pas vu. Mais tout le monde suit la vitesse prescrite, les amandes sont très chères. Tous les camions et les roulottes gardent la droite, donc il reste une et parfois deux voies pour les voitures.
-Aussi tous les camions ont des genres de gros pare-chocs accordéons, les coups doivent être bien absorbés si par malheur une voiture vient à emboutir le derrière de celui-ci! De plus les camionneurs portent des pantalons ou des bermudas fluo avec des bandes réfléchissantes comme des dossards de sécurité, s'ils sortent de leurs camions en bordure de la route, on les voit très bien.
-côté environnement, presque personne a une sécheuse, ils font tous sécher leurs lavage dehors ou bien ils ont différentes installations dans la maison pour suspendre le tout.
-presque partout il y a des lumières qui s’allument avec un détecteur de mouvement: Les corridors d'hôtels, les salles de toilettes, etc quelle économie! On a vu ça en Suède, au Danemark, en Allemagne à Maastricht enfin partout ici!!!
-pour terminer, la chaîne d'épicerie la plus fréquente en Suède: ICA! C'est pas loin de la meilleur de par chez-nous ça hein?
Voilà pour ce lundi!
Demain, direction Bruxelles, on va se séparer de note belle Peugeot, prendre une dernière p'tite bière dans le bar suggéré par Jean-Raphaël "Le Délirium". Ils sont supposés avoir le record du monde de sortes de bières. S'ils n'ont pas de bières de microbrasseries québécoises, on s'en va!!! Je vous en redonne des nouvelles...
Après, dodo près de l'aéroport.
Aufviedersehen!
La journée a commencé un peu raide, il y avait une grève des agents de sécurité à l'aéroport de Copenhague alors mettons que Gervino, Anni et Alicia était un peu nerveux pour leur départ du soir. Ils ont fait quelques téléphones et ont organisé leur retour en Allemagne.
Pendant ce temps, nous on a paqueté nos affaires, préparé un dernier pique-nique et puis nous avons fait nos adieux, là j'étais moins endurcie...j'ai versé encore quelques larmes comme d'habitude!!!
Nous sommes partis par cette journée épouvantablement venteuse et pluvieuse. Je vous dit que les éoliennes ont fait des grosses provisions d'énergie aujourd'hui, ça dj'y allait!
Nous sommes partis à 10h15, nous avons attrapé le traversier vers l'Allemagne juste au bon moment.Malgré la grosseur du bateau, on sentait la houle à cause du vent et des grosses vagues. Nous sommes arrivés à Oyten près de Brême vers 16h. Il ventait tellement que René n'était pas capable de rouler plus que 155km/h. C'est un bel hôtel au milieu de ce village charmant.
Nous sommes allés souper juste en face, j'ai mangé ma première viande rouge depuis le début du voyage! J'ai pris un lady steak! C'est cute hein? Il était juste bien saignant comme je les aime!
Comme il ne s'est pas passé grand chose aujourd'hui je vais en profiter pour vous parler de d'autres différences culturelles.
-Sur les routes en Suède il y a tellement de radars photos, je suis certaine qu'ils n'ont pas de patrouille de polices sur les routes. Nous n'en avons pas vu. Mais tout le monde suit la vitesse prescrite, les amandes sont très chères. Tous les camions et les roulottes gardent la droite, donc il reste une et parfois deux voies pour les voitures.
-Aussi tous les camions ont des genres de gros pare-chocs accordéons, les coups doivent être bien absorbés si par malheur une voiture vient à emboutir le derrière de celui-ci! De plus les camionneurs portent des pantalons ou des bermudas fluo avec des bandes réfléchissantes comme des dossards de sécurité, s'ils sortent de leurs camions en bordure de la route, on les voit très bien.
-côté environnement, presque personne a une sécheuse, ils font tous sécher leurs lavage dehors ou bien ils ont différentes installations dans la maison pour suspendre le tout.
-presque partout il y a des lumières qui s’allument avec un détecteur de mouvement: Les corridors d'hôtels, les salles de toilettes, etc quelle économie! On a vu ça en Suède, au Danemark, en Allemagne à Maastricht enfin partout ici!!!
-pour terminer, la chaîne d'épicerie la plus fréquente en Suède: ICA! C'est pas loin de la meilleur de par chez-nous ça hein?
Voilà pour ce lundi!
Demain, direction Bruxelles, on va se séparer de note belle Peugeot, prendre une dernière p'tite bière dans le bar suggéré par Jean-Raphaël "Le Délirium". Ils sont supposés avoir le record du monde de sortes de bières. S'ils n'ont pas de bières de microbrasseries québécoises, on s'en va!!! Je vous en redonne des nouvelles...
Après, dodo près de l'aéroport.
Aufviedersehen!
dimanche 1 septembre 2013
Un dimanche à Copenhague!
Vérifiez si vous avez lu les autres articles plus bas j'en ai fait 4 aujourd'hui!!!
Donc ce matin nous sommes partis vers 10h en auto puis en métro, nous avons monté une tour qui a été fait par un roi original: au lieu d'escaliers, nous montons une pente qui monte en tournant environ 8 tours Ce roi voulait pouvoir monter avec son cheval... En haut nous avons une vue sur toute la ville c'était vraiment de toute beauté.
Puis nous avons visité un jardin botanique et des serres...plutôt une énorme orangerie. Nous sommes allés dans les jardins du château Rosenborg (voir photos plus bas). Après nous nous sommes séparés, Hans et Karen sont repartis chez-eux et nous ont laissé du temps avec Anni, Gervino et les filles. Nous avons trouvé un resto, il était temps, il pleuvait à boire debout! C'était un beau petit resto bar jazz. Nous avons mangé un bon petit lunch.
Puis Camilla nous a emmenés dans un cartier très spécial: Christianshavn. Des gens en marge de la société y vivent en squatant ce quartier fait de maisons bricolées et de rébus. Ils dealent de la drogue ouvertement, la ville les tolère depuis une quarantaine d'année. C'est une société très organisée, cool et pacifique. Ils font de la musique, s'entraide et font mille métiers. Vraiment étonnant. On dirait un voyage dans les années fin 60 début 70.
Puis nous sommes revenus à la maison nous reposer avant le souper.
Karen, Hans et Line avaient préparé un bon souper santé avec tout plein de plats délicieux:quiche, plat d'aubergine et de saumon, salade et dessert aux pommes de leur jardin.
Camilla nous a quittés pour aller dormir chez-elle parce qu'elle a université demain matin. Elle devrait venir en Beauce et/ou à Montréal l'an prochain. Nous avons fait pas mal de projet.
Je ne sais pas ce qui se passe avec moi, mais je n'ai pas encore pleuré...! Ni en France, ni à Maastricht, je m'endurci, ma foi!!!
Demain vers 10h c'est le départ d'ici.
Bon ben à demain en Allemagne!
XXXX
mh
Donc ce matin nous sommes partis vers 10h en auto puis en métro, nous avons monté une tour qui a été fait par un roi original: au lieu d'escaliers, nous montons une pente qui monte en tournant environ 8 tours Ce roi voulait pouvoir monter avec son cheval... En haut nous avons une vue sur toute la ville c'était vraiment de toute beauté.
Puis nous avons visité un jardin botanique et des serres...plutôt une énorme orangerie. Nous sommes allés dans les jardins du château Rosenborg (voir photos plus bas). Après nous nous sommes séparés, Hans et Karen sont repartis chez-eux et nous ont laissé du temps avec Anni, Gervino et les filles. Nous avons trouvé un resto, il était temps, il pleuvait à boire debout! C'était un beau petit resto bar jazz. Nous avons mangé un bon petit lunch.
Puis Camilla nous a emmenés dans un cartier très spécial: Christianshavn. Des gens en marge de la société y vivent en squatant ce quartier fait de maisons bricolées et de rébus. Ils dealent de la drogue ouvertement, la ville les tolère depuis une quarantaine d'année. C'est une société très organisée, cool et pacifique. Ils font de la musique, s'entraide et font mille métiers. Vraiment étonnant. On dirait un voyage dans les années fin 60 début 70.
Puis nous sommes revenus à la maison nous reposer avant le souper.
Karen, Hans et Line avaient préparé un bon souper santé avec tout plein de plats délicieux:quiche, plat d'aubergine et de saumon, salade et dessert aux pommes de leur jardin.
Camilla nous a quittés pour aller dormir chez-elle parce qu'elle a université demain matin. Elle devrait venir en Beauce et/ou à Montréal l'an prochain. Nous avons fait pas mal de projet.
Je ne sais pas ce qui se passe avec moi, mais je n'ai pas encore pleuré...! Ni en France, ni à Maastricht, je m'endurci, ma foi!!!
Demain vers 10h c'est le départ d'ici.
Bon ben à demain en Allemagne!
XXXX
mh
le jardin de Rosenborg
photo de fête!
C'est drôle d'entendre Alicia et Camilla lorsqu'elles parlent ensemble, elles parlent français. Si il y a d'autre monde, elles parlent anglais.
C'était le 31 août 1961...( ;) Anny et Denis)
Hier c'était la fête de René, il avait comme instruction de ne pas se lever avant qu'on lui dise. À 8h Hans , Karen, Camilla et moi on est descendu au sous-sol où René et moi dormons et ils ont chanté une chanson de fête qu'ils chantent toujours à la personne fêtée pour la réveiller, ensuite habituellement ils montent tous dans le lit et lui donnent ses cadeaux, alors ça commence bien sa journée! Nous on est pas monté dans le lit mais on faisait aller nos drapeaux du Danemark comme c'est l'habitude ici. Ils décorent la maison avec des drapeaux, ils hissent un drapeau sur le mat dehors pour signifier que c'est la fête de quelqu'un. Le drapeau ici n'est pas un signe patriotique mais un signe de fête.
Après ça on a préparé le déjeuner et Hans est allé chercher Alicia et ses parents à l'aéroport. Ils sont arrivés à 9h30 et on a déjeuné tous ensemble.
Puis il y avait un événement en ville, des nageurs experts et moins experts nageaient dans le grand canal et la princesse Marie en faisait partie. Nous sommes partis avec deux voitures, puis avons pris le métro pour nous rendre au centre ville mais nous avons raté la nage "princière" hahaha! Nous avons par contre vu quelques autres groupes divisés par catégories. Nous avons marché dans tous les sens et nous avons vu le parlement, là ou sont tournées quelques scènes de la série Borgen que nous suivons avec beaucoup d'intérêt sur arttv.
En attendant un départ, nos avons pris un bateau mouche ouvert et nous avons fait une visite de la ville vue de l'eau. Tout d'un coup, un gros nuage noir est arrivé au-dessus de nous... nous avons pris toute une douche!!! Ça a duré environ 5 à 10 minutes mais nous étions complètement trempés, jusqu'au bobettes assis sur nos bancs mouillés. Mon sac vert avec de grosse fleurs rouge en tissus fait par ma belle-soeur Élisabeth était tout mouillé, en dehors comme en dedans! On a beaucoup ri, le soleil est revenu et tranquillement au cours du reste de l'après-midi on a séché!!! Après 8 tours de bateau au total dans notre voyage, c'est la première pluie donc on peut pas se plaindre. On est allés manger une tite soupe de homard et boire une tite bière, ça a fait du bien.
Vers 3h on s'est séparé: nous sommes partis avec nos deux filles et les autres sont rentrés, les allemands pour se reposer et reprendre un peu de sommeil puisqu'ils était partis très tôt le matin. Et les danois pour préparer le souper.
On est allés prendre une crème glacée puis on a marché sur la belle rue Nyhavn, (NuHawn), celle qu'on voit toujours quand ça parle de Copenhague.
Camilla nous a montré quelques rues qu'elle aime beaucoup et nous avons atterri à une belle terrasse enveloppés dans des couvertures de laine pour prendre un petit café. Nous avons élaboré toutes sortes de plans pour qu'elles reviennent au Québec mais je ne sais pas ce qui se fera!!! Dr.Alicia devrait venir faire un stage à l’hôpital et au bureau de René en août prochain pour un mois. C'est ce qui semble le plus plausible. Pour Camilla, la journaliste on lui a trouvé plusieurs sujets de reportage, on verra bien. Elle a pensé en faire un sur ce que ça donne à des jeunes de faire l'expérience AFS ou ASSE pour une année et les retombées quelques années plus tard. Elle proposerait ensuite son texte aux deux associations ou à ASSE avec laquelle elles sont toutes les deux venues chez-nous. À suivre!
Puis nous sommes rentrés donner un coup de main pour le souper et nous avons eu tout un festin, nous avons mangé jusqu'à 10h. Du saumon gravlax, du melon et proscuitto, du filet de porc, des légumes, champignons farcis, des brochettes de poulet panées au beurre de pinottes pour René: the peanut butter men! Line la soeur de Camilla avait fait un superbe gâteau au noix et chocolat, qu'elle a fait avec le" Ricardo local" en suivant les instructions sur son ordi sur le comptoir! Délicieux!!!
Puis tranquillement on a ramassé et on est allés se coucher plein au as!
Ce matin le déjeuner se prépare derrière moi alors je vais y aller, après on va retourner visiter des choses en ville. Il fait un très beau soleil comme à notre habitude...
C'est notre dernière journée en Scandinavie, demain on part en Allemagne pour dormir près de Brême.
Bon dimanche!
mh
Après ça on a préparé le déjeuner et Hans est allé chercher Alicia et ses parents à l'aéroport. Ils sont arrivés à 9h30 et on a déjeuné tous ensemble.
Puis il y avait un événement en ville, des nageurs experts et moins experts nageaient dans le grand canal et la princesse Marie en faisait partie. Nous sommes partis avec deux voitures, puis avons pris le métro pour nous rendre au centre ville mais nous avons raté la nage "princière" hahaha! Nous avons par contre vu quelques autres groupes divisés par catégories. Nous avons marché dans tous les sens et nous avons vu le parlement, là ou sont tournées quelques scènes de la série Borgen que nous suivons avec beaucoup d'intérêt sur arttv.
En attendant un départ, nos avons pris un bateau mouche ouvert et nous avons fait une visite de la ville vue de l'eau. Tout d'un coup, un gros nuage noir est arrivé au-dessus de nous... nous avons pris toute une douche!!! Ça a duré environ 5 à 10 minutes mais nous étions complètement trempés, jusqu'au bobettes assis sur nos bancs mouillés. Mon sac vert avec de grosse fleurs rouge en tissus fait par ma belle-soeur Élisabeth était tout mouillé, en dehors comme en dedans! On a beaucoup ri, le soleil est revenu et tranquillement au cours du reste de l'après-midi on a séché!!! Après 8 tours de bateau au total dans notre voyage, c'est la première pluie donc on peut pas se plaindre. On est allés manger une tite soupe de homard et boire une tite bière, ça a fait du bien.
Vers 3h on s'est séparé: nous sommes partis avec nos deux filles et les autres sont rentrés, les allemands pour se reposer et reprendre un peu de sommeil puisqu'ils était partis très tôt le matin. Et les danois pour préparer le souper.
On est allés prendre une crème glacée puis on a marché sur la belle rue Nyhavn, (NuHawn), celle qu'on voit toujours quand ça parle de Copenhague.
Camilla nous a montré quelques rues qu'elle aime beaucoup et nous avons atterri à une belle terrasse enveloppés dans des couvertures de laine pour prendre un petit café. Nous avons élaboré toutes sortes de plans pour qu'elles reviennent au Québec mais je ne sais pas ce qui se fera!!! Dr.Alicia devrait venir faire un stage à l’hôpital et au bureau de René en août prochain pour un mois. C'est ce qui semble le plus plausible. Pour Camilla, la journaliste on lui a trouvé plusieurs sujets de reportage, on verra bien. Elle a pensé en faire un sur ce que ça donne à des jeunes de faire l'expérience AFS ou ASSE pour une année et les retombées quelques années plus tard. Elle proposerait ensuite son texte aux deux associations ou à ASSE avec laquelle elles sont toutes les deux venues chez-nous. À suivre!
Puis nous sommes rentrés donner un coup de main pour le souper et nous avons eu tout un festin, nous avons mangé jusqu'à 10h. Du saumon gravlax, du melon et proscuitto, du filet de porc, des légumes, champignons farcis, des brochettes de poulet panées au beurre de pinottes pour René: the peanut butter men! Line la soeur de Camilla avait fait un superbe gâteau au noix et chocolat, qu'elle a fait avec le" Ricardo local" en suivant les instructions sur son ordi sur le comptoir! Délicieux!!!
Puis tranquillement on a ramassé et on est allés se coucher plein au as!
Ce matin le déjeuner se prépare derrière moi alors je vais y aller, après on va retourner visiter des choses en ville. Il fait un très beau soleil comme à notre habitude...
C'est notre dernière journée en Scandinavie, demain on part en Allemagne pour dormir près de Brême.
Bon dimanche!
mh
Inscription à :
Articles (Atom)