C'était le 31 août 1961...( ;) Anny et Denis)

Hier c'était la fête de René, il avait comme instruction de ne pas se lever avant qu'on lui dise. À 8h Hans , Karen, Camilla et moi on est descendu au sous-sol où René et moi dormons et ils ont chanté une chanson de fête qu'ils chantent toujours à la personne fêtée pour la réveiller, ensuite habituellement ils montent tous dans le lit et lui donnent ses cadeaux, alors ça commence bien sa journée! Nous on est pas monté dans le lit mais on faisait aller nos drapeaux du Danemark comme c'est l'habitude ici. Ils décorent la maison avec des drapeaux, ils hissent un drapeau sur le mat dehors pour signifier que c'est la fête de quelqu'un. Le drapeau ici n'est pas un signe patriotique mais un signe de fête.

Après ça on a préparé le déjeuner et Hans est allé chercher Alicia et ses parents à l'aéroport. Ils sont arrivés à 9h30 et on a déjeuné tous ensemble.

Puis il y avait un événement en ville, des nageurs experts et moins experts nageaient dans le grand canal et la princesse Marie en faisait partie. Nous sommes partis avec deux voitures, puis avons pris le métro pour nous rendre au centre ville mais nous avons raté la nage "princière" hahaha! Nous avons par contre vu quelques autres groupes divisés par catégories. Nous avons marché dans tous les sens et nous avons vu le parlement, là ou sont tournées quelques scènes de la série Borgen que nous suivons avec beaucoup d'intérêt sur arttv.

En attendant un départ, nos avons pris un bateau mouche ouvert et nous avons fait une visite de la ville vue de l'eau. Tout d'un coup, un gros nuage noir est arrivé au-dessus de nous... nous avons pris toute une douche!!! Ça a duré environ 5 à 10 minutes mais nous étions complètement trempés, jusqu'au bobettes assis sur nos bancs mouillés. Mon sac vert avec de grosse fleurs rouge en tissus fait par ma belle-soeur Élisabeth était tout mouillé, en dehors comme en dedans! On a beaucoup ri, le soleil est revenu et tranquillement au cours du reste de l'après-midi on a séché!!! Après 8 tours de bateau au total dans notre voyage, c'est la première pluie donc on peut pas se plaindre. On est allés manger une tite soupe de homard et boire une tite bière, ça a fait du bien.

Vers 3h on s'est séparé: nous sommes partis avec nos deux filles et les autres sont rentrés, les allemands pour se reposer et reprendre un peu de sommeil puisqu'ils était partis très tôt le matin. Et les danois pour préparer le souper.

On est allés prendre une crème glacée puis on a marché sur la belle rue Nyhavn, (NuHawn), celle qu'on voit toujours quand ça parle de Copenhague.

Camilla nous a montré quelques rues qu'elle aime beaucoup et nous avons atterri à une belle terrasse enveloppés dans des couvertures de laine pour prendre un petit café. Nous avons élaboré toutes sortes de plans pour qu'elles reviennent au Québec mais je ne sais pas ce qui se fera!!! Dr.Alicia devrait venir faire un stage à l’hôpital et au bureau de René  en août prochain pour un mois. C'est ce qui semble le plus plausible. Pour Camilla, la journaliste on lui a trouvé plusieurs sujets de reportage, on verra bien. Elle a pensé en faire un sur ce que ça donne à des jeunes de faire l'expérience AFS ou ASSE pour une année et les retombées quelques années plus tard. Elle proposerait ensuite son texte aux deux associations ou à ASSE avec laquelle elles sont toutes les deux venues chez-nous. À suivre!

Puis nous sommes rentrés donner un coup de main pour le souper et nous avons eu tout un festin, nous avons mangé jusqu'à 10h. Du saumon gravlax, du melon et proscuitto, du filet de porc, des légumes, champignons farcis, des brochettes de poulet panées au beurre de pinottes pour René: the peanut butter men! Line la soeur de Camilla avait fait un superbe gâteau au noix et chocolat, qu'elle a fait avec le" Ricardo local" en suivant les instructions sur son ordi sur le comptoir! Délicieux!!!

Puis tranquillement on a ramassé et on est allés se coucher plein au as!

Ce matin le déjeuner se prépare derrière moi alors je vais y aller, après on va retourner visiter des choses en ville. Il fait un très beau soleil comme à notre habitude...

C'est notre dernière journée en Scandinavie, demain on part en Allemagne pour dormir près de Brême.

Bon dimanche!

mh