Galo português

mardi 21 octobre 2014

Dernière journée sous un soleil de plomb!

         Désolée pour ceux qui m'avait déjà lu, j'écris mardi matin, je raconte dimanche et lundi après être revenu  chez-nous à St-Georges. C'est un peu mêlant! :)

          Journée très chaude, autour de 30°C, on dirait que le Portugal nous souhaitait bonne chance pour l'hiver...!

         On a commencé la journée relax, on a déjeuné sur la terrasse, puis on a décidé d'aller à Cascais (Cachcaïch) tout près d'ici, où il y a de belles plages et de belles places! On s'est promené un peu partout, on a magasiné un peu pis on a lunché dans un tellement beau petit resto végé-artistes-belle-vaisselle-céramique! Buffet de salades variées, DÉ-LI-CIEUX!!! C'était cependant le festival du pois chiche et ses amis...prout-prout, oups!

          On s'est séparé pour l'après-midi, il y en a qui sont allés sauter dans les vagues et d'autres sont allés magasiner. 
  

                                      
On voit René et Camilla à gauche et Hans en avant plan.

          On devait aller se rejoindre à la plage, mais on n’a pas réussi à se retrouver!!! On a fini avec les téléphones à se retrouver au stationnement et à retourner à la maison un peu exténués se refaire une beauté pour aller souper dans un beau resto pour notre dernier repas! On est revenus chez-nous et le problème d'eau chaude était réglé, le courriel de René à Mme Isabel avait porté ses fruits, avec promesse de réduction du pris de location!

          On est monté tous les 7 dans notre Megane 5 places! On n'allait pas loin. On a vu une auto de police, la première de notre voyage, elle a roulé à côté de nous un peu, on était mort de rire! On a pris une autre rue puis on est passé par hasard juste devant le poste de police où les agents prenaint des pauses dehors...! Rire tu dis...! On s'est stationné plus loin et Hans est allé demander bien sérieusement aux policiers où on devait aller manger pour notre dernier repas en sol portugais.

          On a mangé de la pieuvre! Pas aussi bonne que la première fois, mais là j'ai la recette, je me suis trouvé un livre de recettes et je vais essayer c'est certain!

          Elke et moi on est malade, on fait tellement pitié! On a appris à dire "je suis malade" en portugais et en danois et on s'est beaucoup pratiqué! hahahaha!

estou duente (éstou douentché)

jeg er syg (yèy ea su)

en allemand, c'est ich bin krank!

Alors ça a fini par: "su" tellement malade krank!


            On se couche parce que demain on part tôt!

          Lundi matin, on n'a pas entendu le réveil et on s'est levé une demi-heure trop tard! On a un peu rushé pour ramasser nos affaire et déjeuner.

          Comme je suis pas mal remplie d'eau, lorsqu'on me fait des câlins trop fort, l'eau me sort par les yeux...trois câlins danois c'était trop fort, j'ai encore coulé des yeux!!!

          On a filé à l'aéroport sur les indications du GPS, on était là en moins de 45 minutes. Dans la file d'attente, j'ai constaté que je n'avais pas mon passeport! En voulez-vous des anecdotes, en voilà un autre. J'ai littéralement sorti mon linge sale à terre dans l'aéroport! 

           Astif de criff de nounoune de conne de débutante!! Je vous épargne les autres trop gros mots...

-René a appelé Hans, ils étaient déjà partis de la maison.

-Il a téléphoné à M.Arthur, qui n'avait pas répondu au téléphone pendant les 4 jours où on avait des problèmes d'eau chaude, mais là il a répondu. Il est allé voir dans la maison, il l'a trouvé, puis en moins de 30 minutes il était à l'entrée principale de l'aéroport et donnait en main propre mon passeport à René!!! 

            Je peux tu vous dire que les problèmes d'eau chaude ont été effacés à vie!!!

       On a couru, on y est arrivés à temps, on a décollé comme prévu! Puis à notre soulagement on n'était pas les derniers dans l'avion! Ça ne m'arrivera plus jamais, je vous le promets! Beaucoup trop de stress!

          En résumé, ce qu'on retient de notre séjour: les portugais sont très gentils, ils sont très aidant, ils sont très cool...peut-être un peu trop. Ça expliquerait peut-être leur manque d'organisation. Même un des guides portugais en a parlé de façon sarcastique. La bouffe est généreuse, simple et fraîche. La nature est magnifique, il y a beaucoup de belles choses, l'architecture est magnifique, mais les immeubles et les édifices historiques auraient besoin d'amour...!!! Les villes auraient besoin de poubelles et de pictogrammes plus efficaces, en fait le Portugal aurait besoin de leaders qui monteraient un plan d'attaque, de redressement, mais comme les finances vont vraiment mal, ils n'ont pas les moyens de moyenner! Par contre c'est un beau pays à visiter, des gens sympathiques à rencontrer, et les visiter ne peut qu'aider leur économie.

          Faut juste enlever nos yeux de Nord américain et vivre la vraie vie portugaise.

          Merci de nous avoir suivis, à la prochaine fois...on ne sait pas où...on a "guessé", mais on n'a pas réussi à statuer... Corse, Croatie, Écosse, Irlande, un autre coin de la France...sais pas, surprise!

No proximo ano (no prischimo ano)
à l'année prochaine!




mh

2 commentaires:

  1. Je ne comprends pas. Ton dernier message est daté de mardi le 21, et vous semblez passer une journée au Portugal. Alors que lundi le 20, vous semblez être à l'aéroport pour revenir. En clair, êtes vous revenus chez vous? et quand? Si oui, on est content de vous revoir.....

    RépondreSupprimer
  2. J'ai écrit mon article ce matin, mardi, le lendemain de notre retour, lundi le 20 et je n'avait pas écrit depuis dimanche! Fiou! C'est du décalage ça hein? hihihihi!
    merci de nous suivre dans nos folies! xx
    mh

    RépondreSupprimer